viernes, 25 de abril de 2014

Ecos de la guerra Civil Española…



Hace un tiempo, dado a  mi afición a buscar en mercadillos todo tipo de papel “viejo” del que soy una incansable coleccionista… mi esposo topó con unas páginas, de publicaciones, francesas, donde, hablaban de la guerra civil y ojeando dichas páginas, vimos con admiración que nombraban a nuestro querido pueblo…


La primera de ellas de la revista, Le Pelerín fechada el 22 de noviembre de 1936,  (para los puristas de las fuentes) apenas nombra esta etapa de nuestra historia en una de las páginas centrales, cuatro fotos con la palabra  “ Espagna” en rojo y cruzándolas, nos hace vislumbrar , cuatro puntos de la guerra que estaba aconteciendo.



  1. Des ruines et tou tours des ruines…!!! Ce qui reste de  l´eglise de Getafe,  bombardés par les rouges pour enrayer lávance des troupes nacionales Dans la banlieue madriléñe . ( Associated).

Ruinas y más ruinas, …! Lo que queda de la Iglesia de Getafe, bombardeada por los “Rojos” para detener las tropas Nacionales anticipadas a las afueras de Madrid.


  1. Un des tanks capaturés par l´armeé  du général Varela : il vient de Russie… ( Associated).

Uno de los tanques capturados por el ejército del General Varela, viene de Rusia ( Asociado ).



        3. Femmes et infants quittant Illescas, par mesure de sécurité, aprés la prise de cette ville par les nationalistes. Triste et pitoyable exode quand même…


Mujeres y niños de pecho, dejando Illescas, por seguridad, después de la toma de la ciudad por los nacionalistas. Éxodo triste y lamentable de todos modos…


4.L´entrée des “regulares” Dans Illescas.

Entrada de las Tropas de “regulares” en Illescas.


(Espero que mi traducción haya sido la correcta.)

Aunque parca en palabras, las imágenes, lo dicen todo, el horror de una guerra sin sentido, bueno las guerras nunca tuvieron mayor sentido que el de enriquecer a unos pocos y empobrecer y sacrificar a otros muchos… de cualquier bando, país, religión o época.

Por otra parte, en la revista “ l´Illustation, en uno de sus especiales sobre la guerra civil española fechado en Octubre de 1936, aparece un reportaje un poquito más amplio con tres fotografías más nítidas, una de las cuales es la que más llama la atención por que en ella no deja lugar  a dudas, de que es nuestro pueblo , realizada por la posición desde la terraza del colegio de Martín Chico, nos da una panorámica de la calle Real, la torre al fondo, numerosos coches sin duda de los generales y demás personajes que estaban allí ese día, paseantes…etc...


La segunda fotografía, al parecer, está realizada desde la misma terraza que he mencionado y es la de la plana mayor del General Varela y los  periodistas internacionales, que seguían al ejército para dejar constancia escrita y en ocasiones como esta fotográfica de los duros acontecimientos.

La tercera, supuestamente es la entrada de las tropas marroquíes o sea “los Regulares” en la villa, pero no hay ningún elemento arquitectónico de relevancia que lo confirme y puede dar a error, lo curioso es  que, es la misma fotografía que viene en “Le Pelerín” aunque más amplia y más nítida, sin duda obra del mismo fotógrafo  “J. Clair- Guyot”.


La relevancia del reportaje, es fotográfico, pues nuestro pueblo no fue más que un pueblo “de pasada” hacía Griñón y Navalcarnero, que fueron bastiones fundamentales, para la entrada de los Nacionales, en Madrid. Son hechos acaecidos y como tal los trato, sin pretender hacer juicios de valores, que no vienen al caso.




viernes, 14 de marzo de 2014

El Greco…2014



Desde hace unos años gobernantes varios de Toledo y su Provincia han estado trabajando en un centenario especial, el de la conmemoración de la muerte de Doménikos Theotokópoulos más conocido como “el Greco”… este artista nos dejó una gran huella de su obra, por toda nuestra provincia, y si ya los toledanos, tenemos que estar orgullosos de nuestro patrimonio artístico y cultural, este gran pintor, nos da un valor añadido, a ese orgullo.
Siempre recuerdo en la Illescas de mi infancia, al bajar del colegio Martín Chico por la calle Real, a la altura de la plaza de las cadenas, ver aparcados  varios autobuses de viajeros (alemanes, ingleses…a veces japoneses) que en su viaje hacía Toledo paraban, para visitar los cinco Grecos que se conservan en el  Santuario de Nuestra Señora de la Caridad.
Imagen de Lux Greco 2013
Con el tiempo y gracias a estos viajeros anónimos, empecé a interesarme por la pintura y por la figura del Greco, convirtiéndose así en uno de mis pintores preferidos.
Si algo siento de tener una escasa economía es el de no poder viajar lo suficiente, para visitar, museos y pinacotecas, donde se conservan estas magnificas obras, pero a la vez siento un gran privilegio por tener las mejores a  escasos km de mi hogar, ( en el caso de los cinco grecos de Illescas, a un paseo) .  A si que  aquí va mi pequeño y particular homenaje a la obra de este insigne artista, se que habrá muchísimos artículos referentes a el Greco, pero tengo la seguridad, de que ninguno, estará escrito, con el sentimiento y la admiración, que yo siento hacía este gran artista.

 Ruido y Fuego para el comienzo…
 Cuentan que la práctica de disparar fuegos artificiales en los eventos importantes se inició entre los años 960 y 1279 AC. Los chinos pensaban que los sonidos fuertes y los colores brillantes ahuyentaban los malos espíritus. Estoy segura de que cuando el Greco vivió en nuestra provincia, no existía aún esa tradición en España, al igual, que la de componer un concierto de campanas tal y como hizo Tchaikowsky.
Esta mezcla de fuegos artificiales, y concierto de campanas, es la que el pasado 18 de enero, se convirtió en una sinfonía de campanas, para el IV Centenario. El casco se colapsó de público en una noche que ya forma parte de la historia.
El valenciano Llorenç Barber demostró con gran maestría, que las creaciones con instrumentos minoritarios como las campanas, y el estruendo de la pólvora, gozan de la vigencia que el artista les quiso dar.

Espectacular vista de Toledo
 Tres cohetes y el espectáculo comenzó. El público abarrotaba las calles, del Casco Histórico para seguir la sinfonía de campanas, y asistir in situ a la inauguración de este importante evento. Al unísono y bajo la presión del cronómetro ,80 músicos divididos en los 17 campanarios interpretaron durante cerca de una hora la partitura del maestro Barber. Logrando así el objetivo principal, atracción turística y repercusión nacional.
 
El maestro Barber afinando las campanas...
 El maestro valenciano se concentró en el templo de San Román. La obra comenzaba “acelerando” para finalizar con una explosión musical “hasta la algarabía rabiosa”.
Y como el escribió el poeta Arturo Capdevila…Eran unas dulces claras notas finas, eran las campanas, de las Catalinas…Era un canto alado como de promesa eran las campanas de Santa Teresa…Era una voz docta diciendo un distingo. Eran las campanas de Santo Domingo…Era una voz mansa llamando al aprisco. Llamaban a misa las de San Francisco…Eran unas voces de amor hecho sed. A misa llamaban las de la Merced…Era una voz llena diciendo María. Eran las campanas de la Compañía…Eran otras notas de bronce y cristal con altos acentos ahuyentando el mal…A gloria diciendo con claro metal, Eran las campanas de la catedral!!!.


Una magnifica noche para echar al vuelo el sonido de estos preciosos instrumentos, festejando así el inicio de una serie de exposiciones y propuestas culturales que nos acercarán aún más a la figura de tan magnifico cretense.

Silbatos, clamores, y rumores percutieron junto a las campanas para terminar con un espectáculo de fuegos artificiales, que iluminó el mismo cielo que en tantas ocasiones pintó el Greco.


La sinfonía se sucedió mientras la emoción estallaba y los músicos se dejaban llevar por la vibración de las campanas. Mientras el Casco colapsado, calles llenas de público, toledanos y foráneos se sumaban en masa para dar la bienvenida al Año Greco. El IV Centenario se pintaba en el cielo con la paleta cromática de Doménikos Theotokópoulos. Verdes, amarillos, magentas y azules para el mismo cielo que el 7 de abril de 1614 se convirtió en testigo del fallecimiento de tan insigne personaje.

 Ahora casi tres meses después y aprovechando la coyuntura de la fiesta del día del Milagro que se celebra en Illescas el 11 de marzo, fecha lúgubre para los españoles desde hace 10 años y para los japoneses y el mundo en general en 2011 con el terrible Tsunamí que se llevó miles de vidas, una fiesta que en principio es solamente “religiosa” de dar gracias a la virgen, una fiesta de recogimiento, de estar con la familia y esas cosas, se a convertido año a año como todas las fiestas “religiosas” en un compendio de gentes vociferando, cohetes, algarabía y alcohol, los gobernantes locales, este año han querido darle un poco de “culturilla” superponiendo imágenes del Greco y su obra a los precarios y escasos fuegos artificiales, ( los recortes ya se sabe)…
Esta parte del cuadro de S. Ildefonso me fascina desde pequeña...
Tal vez el Greco como dicen los expertos, pintase una España lúgubre, austera, y puritana, bajo el yugo de la “Santa Inquisición” de la cual se libró el autor un poco “por los pelos” pero seguramente nunca hubiese imaginado, que en el recuerdo de su muerte se organizarían tantos actos culturales, ni se quemaría tanta pólvora en su honor.



Aprovechad que llega la primavera para visitar los museos, casa museo e iglesias donde se ubican muchas de sus mejores obras, En Illescas con los cinco grecos, En el Museo de Santa Cruz, con Cuadros venidos de todo el mundo, que normalmente no podemos admirar, En el museo del Prado, o en algunos de los demás pueblos de la provincia donde el Greco dejó su magnífica huella… es primavera, sale el sol apetece pasar el día descubriendo cultura…

Nuestros paisanos de Bargas también se suman a este aniversario


domingo, 16 de febrero de 2014

D. Juan de la Tierra…


En nuestra era si escuchamos o leemos la palabra “romance”, la mayoría de las personas, pensaremos en una pareja romántica, sobre todo si está de moda, un futbolista con una modelo, una actriz con un cantante etc.
Pocos pensarán en aquellos poemas que surgieron a finales, del siglo XIV, cuando los juglares transmitían, estos versos anónimos oralmente. De hecho, según el filólogo Ramón Menéndez Pidal, el romance, tiene su origen en la fragmentación de los cantares de gesta y epopeyas medievales. En el siglo XV aparecen las primeros composiciones escritas, y desde ese entonces el género ha sido cultivado por grandes escritores españoles e hispanoamericanos de diversas generaciones y corrientes literarias.
A si que lo que hoy nos ocupa en esta ajada historia que pasó por nuestro pueblo es el “Nuevo y Curioso romance de  D. Juan de la Tierra”


“En que se da cuenta y declaran los hechos, arrestos y valentías de este héroe, natural de la villa de Illescas_ Dase cuenta de la reñida pendencia que tuvo en defensa de su rey, con, todo lo demás que verá el curioso lector”…

Y es curioso, la verdad, que después de los siglos, lleguen a tus manos unos cuantos pliegos sueltos, de los que se vendían en ferias por cuatro cuartos, y que seguramente recitaron los ciegos de aquella época.
Por que este que nos ocupa precisamente entra en esa categoría de “romanceros vulgares o de ciegos” donde se narraban muertes horripilantes, o hazañas de “guapos” y bandoleros.


Este romance, algo disparatado, nos narra las aventuras, de don Juan de la Tierra, natural de la villa de Illescas, valentón, que se enamora en Nápoles de la hija de un mercader. Tiene con ella un hijo y regresa de nuevo a Illescas donde se establece con lo robado al padre de su amante. Este lo persigue y al final todo se arregla por la intervención del propio Felipe V.
Es curioso también, que este “romance” tenga una gran similitud, con una comedia que escribió Lope de Vega, me refiero a “El Caballero de Illescas” escrita en 1602 y publicada en 1618, en la parte catorce de las comedias de Lope.

Estas comedias, se sitúan en la Italia dominada por los ejércitos españoles: es la Roma de Castrucho y el Caballero del Milagro, el Nápoles del Caballero de Illescas o el Palermo de Fenisa. Son los ya lejanos tiempos del Emperador y de la Roma papal disoluta. La acción del Caballero de Illescas, quien es testito de las legendarias vistas prematrimoniales de Isabel y Fernando, y que acude a ese Nápoles renacentista y todavía independiente.

El protagonista de esta comedia, se llama Juan Tomás, igual que el del romance, y en una de sus últimas estrofas dice así;
_ Si mis pensamientos altos,
Envueltos en flacas fuerzas,
Me despeñaron a Italia,
Y se aumentaron en ella,
Que empeñando este diamante
Al Conde dije que era señor de Illescas
Ni patria ni caballero de Illescas.
D. Juan de la Tierra fue mi nombre,
No Lara o Cerda. Que como en la tierra
Nací, fue mi nombre de la tierra… […]

Así pues he buscado información sobre esta circunstancia tan curiosa, pero no he hallado nada… simplemente que el romance, existe y que han sido varias editoriales, las que lo han publicado  En Valencia, por la Viuda de Agustín Laborda en Barcelona por la imprenta herederos de Juan Jalis s.a y en Madrid en el Despacho de sucesores de Hernando Arenal, la autoria se le atribuye a Pedro Salvador, del que no he encontrado ningún dato más.

A si que a pesar de la dificultad añadida, de tener muchas puertas cerradas para investigación por ser autodidacta y no hacer la “pelota” a ningún mandamás, poco a poco voy sacando a la luz todo aquello que tenemos oculto, perdido, olvidado y lleno de polvo, que nos está esperando, para volver a formar parte de nuestra historia, de nuestro patrimonio y de nuestra cultura.
Doy nuevamente las gracias al compañero de mi vida, que es quien últimamente me pone sobre la pista de estas historias…historias, que espero no caigan en el olvido.